{"id":2433,"date":"2021-03-08T15:36:38","date_gmt":"2021-03-08T15:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/sophiebellard.com\/fr\/?p=2433"},"modified":"2022-06-16T04:08:00","modified_gmt":"2022-06-16T04:08:00","slug":"calvaire-fanch-breton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sophiebellard.com\/fr\/calvaire-fanch-breton\/art\/","title":{"rendered":"LE CALVAIRE DE FA\u00d1CH BRETON"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-drop-cap wp-block-paragraph\">Nous sommes en Bretagne, sur la C\u00f4te des L\u00e9gendes. Entour\u00e9 de statues qui semblent le fixer avec bienveillance, un homme taille un bloc de granit. Cet homme, c\u2019est Fran\u00e7ois Breton, parfois appel\u00e9 Fa\u00f1ch. Fa\u00f1ch \u00e9difie le Calvaire de l\u2019Estran. Ses bas-reliefs se font l\u2019all\u00e9gorie d\u2019existences. Un homme de pierre croise les bras face \u00e0 la mer. C\u2019est une repr\u00e9sentation de son p\u00e8re d\u00e9funt. Ses statues soulagent des plaies de l\u2019\u00e2me. Plus loin, se dresse la statue de Saint-Tariec, moine d\u2019origine irlandaise et Saint Breton. Fa\u00f1ch pr\u00e9cise : \u00ab<em> Cette sculpture \u00e0 la pointe, elle est l\u00e0 pour prot\u00e9ger la p\u00e9ninsule des assauts de la mer. Il a une allure f\u00e9minine parce qu\u2019il n\u2019y a que la femme pour assurer une telle protection <\/em>\u00bb. Ses statues prennent corps au gr\u00e9 des mouvements de sa massette et de son gravelet. Elles semblent vivantes. Comme dans la vie, la fin n\u2019est pas \u00e9crite, elle reste \u00e0 d\u00e9couvrir.&nbsp;&nbsp;<strong>[read more]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><strong>PORZH AR C&#8217;HOREJOU: FA\u00d1CH BRETON<\/strong> <strong>HA<\/strong> <strong>MISTERIO\u00d9 AR PENN ENEZ  <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><sup>Au Port du Korejou&nbsp;: le calvaire de Fa\u00f1ch Breton et le Myst\u00e8re de la Presqu\u2019ile<\/sup><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote has-text-align-left is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>vous ne changerez jamais<\/p><p>vous qui d\u00e9truisez tout ce qui n\u2019est pas vous <\/p><p>nos yeux sont de pierre <\/p><p>nos cils sont de pierre<\/p><p>nos larmes sont de pierre<\/p><p>et nos fleurs sont de pierre<\/p><p> fleurs en forme de cicatrices bleues<\/p><p>fleurs des cascades<\/p><p>fleurs des marais<\/p><p>fleurs magnifiques et silencieuses<\/p><p>fleurs comme rais de lumi\u00e8re et comme grains mis \u00e0 germer<\/p><p>dissolvant les d\u00e9bris calcin\u00e9s de leurs paroles \u00e0 la d\u00e9rive<\/p><p>furtivement nous nous glissons sous l\u2019\u00e9corce des troncs morts <\/p><p>dans la nacelle des arbres en fleurs<\/p><p>dans le salp\u00eatre des jours d\u2018automne <\/p><p>pour c\u00e9l\u00e9brer les vents chor\u00e9graphiques et l\u2019empreinte du soleil sur la r\u00e9tine des fleuves<\/p><p>pour chanter la paix du matin<\/p><\/blockquote>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left wp-block-paragraph\">Paol Keineg, 1967 &#8211; Le po\u00e8me du pays qui a faim (extrait) &#8211;  Editions Traces <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous sommes au pays des Abers, au pays Pagan, celui des naufrageurs et des l\u00e9gendes, sur la c\u00f4te rocheuse, tourment\u00e9e et sauvage du nord du <em>Finist\u00e8re <\/em>(\u00ab<em>&nbsp;la fin de la terre<\/em>&nbsp;\u00bb).  En cette journ\u00e9e d\u2019hiver, le vent souffle fort au Port de Kor\u00e9jou sur la Presqu\u2019ile de Penn Enez en Plouguerneau. <\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_114c5f-10, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_114c5f-10[data-kb-block=\"kb-adv-heading_114c5f-10\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_114c5f-10 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_114c5f-10[data-kb-block=\"kb-adv-heading_114c5f-10\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_114c5f-10 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_114c5f-10[data-kb-block=\"kb-adv-heading_114c5f-10\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_114c5f-10 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_114c5f-10\">Le port de Korejou: un site riche d&#8217;histoire<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les herbes bruissent et ploient, courbant leur cime vers la terre, autour de l\u2019ancienne maison en pierre des gardes du Korejou, vestige du syst\u00e8me de fortifications et de surveillance du littoral, construit sous l\u2019impulsion de Colbert, sous le r\u00e8gne de Louis XIV, de sinistre m\u00e9moire pour les Bretons. A c\u00f4t\u00e9 de la maison de garde, qui deviendra ensuite jusqu\u2019\u00e0 la premi\u00e8re moiti\u00e9 du 20\u00e8me si\u00e8cle un lieu de stockage de soude produite \u00e0 partir de la combustion des algues, les restes d\u2019anciens fours \u00e0 go\u00e9mon se laissent deviner : s\u2019\u00e9tirant sur pr\u00e8s de 45 kilom\u00e8tres de c\u00f4tes, Plouguerneau est en effet la capitale des go\u00e9moniers.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_699149-ab, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_699149-ab[data-kb-block=\"kb-adv-heading_699149-ab\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_699149-ab mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_699149-ab[data-kb-block=\"kb-adv-heading_699149-ab\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_699149-ab img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_699149-ab[data-kb-block=\"kb-adv-heading_699149-ab\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_699149-ab wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_699149-ab\">Au rythme de la massette et du gravelet, les sculptures d&#8217;un Calvaire prennent forme<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A quelques m\u00e8tres de l\u00e0, une cr\u00eate de statues \u00e9nigmatiques se d\u00e9coupe comme un d\u00e9fi au temps, au vent et aux hommes, sur un talus de l\u2019\u00e2ge du Bronze, qui surplombe la route du bord de mer.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Entre deux rafales, on entend des sons m\u00e9talliques et sourds d\u2019instruments qui percutent la roche granitique. Ils r\u00e9sonnent comme des battements de c\u0153ur en un rythme r\u00e9gulier et hypnotique. Nous nous approchons. Nous apercevons la silhouette de deux hommes et d\u2019une femme portant de grosses lunettes de protection, massettes et gravelets \u00e0 la main, sculptant des pierres, modelant le granit, cr\u00e9ant ce qui semble \u00eatre un calvaire contemporain, \u00e0 la fois d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui mais intemporel. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le socle de ce calvaire, taill\u00e9 de main d\u2019homme \u00e0 la recherche des savoirs et de la sagesse de l\u2019ancien temps, refl\u00e8te tout le myst\u00e8re de la Bretagne avec autour de lui la v\u00e9g\u00e9tation tordue par le vent et les embruns, et son ciel nuageux d\u00e9chir\u00e9 par la chor\u00e9graphie des \u00e9l\u00e9ments.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_d2cdc2-82, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_d2cdc2-82[data-kb-block=\"kb-adv-heading_d2cdc2-82\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_d2cdc2-82 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_d2cdc2-82[data-kb-block=\"kb-adv-heading_d2cdc2-82\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_d2cdc2-82 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_d2cdc2-82[data-kb-block=\"kb-adv-heading_d2cdc2-82\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_d2cdc2-82 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_d2cdc2-82\">Le Calvaire de l&#8217;Estran, une oeuvre monumentale de Fa\u00f1ch Breton et de ses compagnons  <\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fran\u00e7ois Breton, dit Fa\u00f1ch Breton, est le concepteur de ce lieu myst\u00e9rieux. Artiste aux multiples facettes, ayant longtemps exerc\u00e9 \u00e0 Paris comme peintre et dessinateur, il est revenu sur la terre de ses origines. Depuis pr\u00e8s de 15 ans, il d\u00e9die une partie de son temps \u00e0 l\u2019\u00e9dification d&#8217;un calvaire au lieu-dit Penn Enez (\u00ab la presqu\u2019ile \u00bb) en Plouguerneau (Plouguerne) en face de la gr\u00e8ve de Korejo\u00f9. C&#8217;est un projet magistral: pr\u00e8s de 300 statues doivent y \u00eatre \u00e9rig\u00e9es. Ce calvaire, c\u2019est le Calvaire de l\u2019Estran. N\u00e9anmoins, sur certaines cartes, il est d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 d\u00e9nomm\u00e9 le Calvaire de Fa\u00f1ch Breton. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019\u0153uvre \u00e0 laquelle Fa\u00f1ch imaginait au d\u00e9part consacrer 10 ann\u00e9es s\u2019est install\u00e9e dans le temps, son temps, notre temps. Elle est sans doute devenue l\u2019\u0153uvre de sa vie. Il ne s\u2019imagine pas s\u2019arr\u00eater. La retraite n\u2019est pas pour lui. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fa\u00f1ch est  aid\u00e9 de quelques compagnons. Ainsi, Goulven Loaec, avec son style propre, se d\u00e9die lui-aussi au projet. Artiste dans l\u2019\u00e2me, Goulven travaillait auparavant comme administratif dans une structure sociale. Lui aussi s\u2019est ressourc\u00e9 dans la sculpture des pierres. Imperturbable, une femme sculpteur poursuit de mani\u00e8re appliqu\u00e9e son labeur pendant que nous conversons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le lieu est ouvert \u00e0 tous, promeneurs, spectateurs comme artistes. Au travers d\u2019une rencontre, certains y laissent un commentaire, une pierre, un peu d\u2019eux m\u00eame. Un homme de th\u00e9\u00e2tre vient de temps en temps installer ses \u00e9crits au milieu des statues du calvaire. Fa\u00f1ch accueille avec bienveillance ces intrusions artistiques que tentent de d\u00e9chiffrer les visiteurs.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b1416b-8e, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b1416b-8e[data-kb-block=\"kb-adv-heading_b1416b-8e\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b1416b-8e mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b1416b-8e[data-kb-block=\"kb-adv-heading_b1416b-8e\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b1416b-8e img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b1416b-8e[data-kb-block=\"kb-adv-heading_b1416b-8e\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_b1416b-8e wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_b1416b-8e\">Tailleur de pierre, un travail physique qui soulage les plaies de l\u2019\u00e2me<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fa\u00f1ch Breton dit ne pas trop planifier la forme que prendront ses \u0153uvres. Ces derni\u00e8res prennent corps au gr\u00e9 des mouvements de sa massette et de son gravelet. Il parle de cette statue \u00e0 visage humain qu\u2019il avait travaill\u00e9e en position couch\u00e9e : \u00ab <em>Pendant longtemps je ne la voyais pas ; les visiteurs ne voyaient pas non plus. Ils croyaient que c\u2019\u00e9tait un crocodile. Ils ne voyaient rien. Ils ne voyaient que l\u2019apparence des choses. Quand je l\u2019ai redress\u00e9e, les gens l\u2019ont vue. Et moi-m\u00eame je l\u2019ai d\u00e9couverte. La sculpture, je ne l\u2019ai vue que lorsque je l\u2019ai redress\u00e9e <\/em>\u00bb. Comme dans la vie la fin n\u2019est pas \u00e9crite ; elle reste encore \u00e0 d\u00e9couvrir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Des particuliers lui ont fait des commandes de sculptures, parfois dans le but d\u2019honorer la m\u00e9moire de personnes aim\u00e9es ou bien pour soulager des plaies de l\u2019\u00e2me. Fa\u00f1ch se d\u00e9fend de disposer de pouvoirs surnaturels ou de thaumaturge. Mais ses statues ont le pouvoir d\u2019apaiser les souffrances personnelles. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si le travail de tailleur de pierre est un m\u00e9tier tr\u00e8s physique, Fa\u00f1ch pr\u00e9cise que ce labeur l\u2019apaise. Le cadencement des gestes, la r\u00e9p\u00e9tition hypnotique du bruit de la massette percutant \u00e0 rythme r\u00e9gulier le bout du gravelet permet \u00e0 l\u2019esprit de se rass\u00e9r\u00e9ner. Et cette transe quasi shamanique donne des apparences humaines \u00e0 la pierre granitique comme autant de totems porteurs d\u2019esp\u00e9rances et d\u2019\u00e9motions personnelles dans lesquels chacun trouve son compte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fa\u00f1ch me montre ainsi la statue un peu rugueuse d\u2019un homme croisant les bras face \u00e0 la mer. La statue est plac\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9cart du calvaire, pr\u00e8s de la maison de garde. L\u2019homme regarde au loin avec ce qui semble un regard d\u00e9cid\u00e9. C\u2019est une repr\u00e9sentation de son p\u00e8re d\u00e9funt. Fa\u00f1ch ne se rend jamais au cimeti\u00e8re. Il pr\u00e9f\u00e8re visiter l\u2019\u00e2me de son p\u00e8re \u00e0 travers sa repr\u00e9sentation granitique qu\u2019il c\u00f4toie tous les jours.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_85e4b4-78, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_85e4b4-78[data-kb-block=\"kb-adv-heading_85e4b4-78\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_85e4b4-78 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_85e4b4-78[data-kb-block=\"kb-adv-heading_85e4b4-78\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_85e4b4-78 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_85e4b4-78[data-kb-block=\"kb-adv-heading_85e4b4-78\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_85e4b4-78 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_85e4b4-78\">Comme son \u0153uvre, Fa\u00f1ch Breton est un homme libre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le terrain appartenait \u00e0 la grand-m\u00e8re de Fa\u00f1ch. Il est localis\u00e9 sur un ancien oppidum. Entre les fortifications de Colbert et la maison des go\u00e9moniers, le lieu est charg\u00e9 d\u2019histoire. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comme son \u0153uvre, Fa\u00f1ch est un homme libre. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Son projet est noble et respectueux. Chacun devrait s&#8217;en convaincre.  L&#8217; intemporalit\u00e9 du Calvaire se fond naturellement dans le paysage et dans l\u2019imaginaire de tout un chacun.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_7762a5-f4, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_7762a5-f4[data-kb-block=\"kb-adv-heading_7762a5-f4\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_7762a5-f4 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_7762a5-f4[data-kb-block=\"kb-adv-heading_7762a5-f4\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_7762a5-f4 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_7762a5-f4[data-kb-block=\"kb-adv-heading_7762a5-f4\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_7762a5-f4 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_7762a5-f4\">Un dialogue semble s\u2019instaurer entre les personnages de pierre<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Certaines des sculptures du calvaire racontent des vies ou des tranches de vie. Ainsi l\u2019un des bas-reliefs de Fa\u00f1ch Breton repr\u00e9sente un bateau par temps calme, puis le m\u00eame bateau dans la temp\u00eate, puis enfin le naufrage de ce bateau. C\u2019est l\u2019all\u00e9gorie d\u2019une existence, celle d\u2019un ami marin qui apr\u00e8s une vie heureuse, a travers\u00e9 bien des \u00e9preuves avant de d\u00e9c\u00e9der. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque sculpture est unique et se distingue des autres, constituant une sorte d\u2019Ex-Voto. Pourtant, toutes paraissent s\u2019assembler de fa\u00e7on coh\u00e9rente comme si un dialogue s\u2019instaurait entre les personnages de pierre, comme une pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre en train de se jouer sous nos yeux.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b9c8cf-f2, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b9c8cf-f2[data-kb-block=\"kb-adv-heading_b9c8cf-f2\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b9c8cf-f2 mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b9c8cf-f2[data-kb-block=\"kb-adv-heading_b9c8cf-f2\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b9c8cf-f2 img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_b9c8cf-f2[data-kb-block=\"kb-adv-heading_b9c8cf-f2\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_b9c8cf-f2 wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_b9c8cf-f2\">Quelques financements plus que bienvenus d&#8217;entreprises et de particuliers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quelques entreprises et des particuliers ont contribu\u00e9 aux financements de cette \u0153uvre collective. Des fonds sont recueillis par l&#8217;Association du Calvaire de l&#8217;Estran. Fa\u00f1ch a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 de quelques donateurs pour l\u2019aider \u00e0 d\u00e9buter son projet de longue haleine. Il \u00e9voque aussi cette amie, plut\u00f4t fortun\u00e9e, qui lui avait command\u00e9 une haute statue de la M\u00e8re \u00e0 l\u2019Enfant pour la mettre dans sa propri\u00e9t\u00e9. Fa\u00f1ch l\u2018a convaincue d\u2019exposer la statue aux yeux de tous. Comme une Vierge \u00e0 l&#8217;Enfant, la statue est d\u00e9sormais plac\u00e9e devant l\u2019\u00e9glise de Lilia Plouguerneau. Bien qu\u2019imposante, sa r\u00e9alisation n\u2019a pris que deux mois. Fa\u00f1ch pr\u00e9cise que la taille de ses \u0153uvres n\u2019est pas n\u00e9cessairement en rapport avec la dur\u00e9e de leur r\u00e9alisation.<\/p>\n\n\n<style>.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_0e1583-aa, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_0e1583-aa[data-kb-block=\"kb-adv-heading_0e1583-aa\"]{font-style:normal;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_0e1583-aa mark.kt-highlight, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_0e1583-aa[data-kb-block=\"kb-adv-heading_0e1583-aa\"] mark.kt-highlight{font-style:normal;color:#f76a0c;-webkit-box-decoration-break:clone;box-decoration-break:clone;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;}.wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_0e1583-aa img.kb-inline-image, .wp-block-kadence-advancedheading.kt-adv-heading_0e1583-aa[data-kb-block=\"kb-adv-heading_0e1583-aa\"] img.kb-inline-image{width:150px;vertical-align:baseline;}<\/style>\n<h2 class=\"kt-adv-heading_0e1583-aa wp-block-kadence-advancedheading\" data-kb-block=\"kb-adv-heading_0e1583-aa\">Sous les traits d&#8217;une femme, Saint-Tariec prot\u00e8ge le site des assauts de la mer<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019une de ses \u0153uvres qui figure aujourd\u2019hui sur le calvaire \u00e9tait \u00e0 l\u2019origine sur une petite ile au large. Malheureusement, la statue s\u2019est bris\u00e9e sous les coups de la temp\u00eate et Fa\u00f1ch d\u00fb en sculpter une autre plus solide. L\u2019originale est d\u00e9sormais \u00e0 Korejou.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un peu \u00e0 part du calvaire, sur la pointe dominant la mer, se dresse la statue de Saint-Tariec. Il s\u2019agit d\u2019un moine d&#8217;origine irlandaise et Saint-Breton armoricain non reconnu par l&#8217;\u00e9glise catholique. Fa\u00f1ch l\u2019a sculpt\u00e9e il y environ 8 ans. Il lui a donn\u00e9 les traits d\u2019une femme. Fa\u00f1ch pr\u00e9cise : \u00ab<em> Cette sculpture \u00e0 la pointe, elle est l\u00e0 pour prot\u00e9ger la p\u00e9ninsule des assauts de la mer. Cela repr\u00e9sente beaucoup de travail. Il a une allure f\u00e9minine parce qu\u2019il n\u2019y a que la femme pour assurer une telle protection <\/em>\u00bb. Et Fa\u00f1ch d\u2019ajouter avec conviction : \u00ab <em>cela fonctionne <\/em>\u00bb. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Voil\u00e0 encore l\u2019un des myst\u00e8res de cet endroit battu par les vents et par les vagues. Il en reste certainement plein d\u2019autres \u00e0 d\u00e9couvrir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous laissons Fa\u00f1ch et ses compagnons \u00e0 leur oeuvre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La C\u00f4te des L\u00e9gendes n\u2019a pas fini de nous d\u00e9voiler ses myst\u00e8res. Nous reviendrons.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Comme les trois branches d\u2019un triskell<br>Comme la mer, le ciel, et la Terre<br>Comme l\u2019enfance, l\u2019\u00e2ge d\u2019homme et la vieillesse<br>Comme le pass\u00e9, le pr\u00e9sent et l\u2019avenir<br>Comme le sommeil, le r\u00eave et l&#8217;\u00e9veil<br>Comme le malheur, l\u2019esp\u00e9rance et l\u2019\u00e9ternit\u00e9<br>Comme la sagesse, le voyage et la libert\u00e9.<br>Comme la Bretagne, ses hommes et son granit<br>Comme les trois jeunes matelots de retour de voyage<br>Comme les bourdons du bignou vraz<br>Comme la trinit\u00e9<br>Comme les trois croix du calvaire<br>\u00c7a y est la comptine est termin\u00e9e<br>Setu echu eo ar rimadell<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ar tri maengizellerien (\u00ab Les trois sculpteurs \u00bb) &#8211; Acanthe, Mars 2021<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>[\/read]<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\nngg_shortcode_0_placeholder\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">&nbsp;\u00a9 Sculptures de Fran\u00e7ois Breton\/adagp et\/ou Goulven Loaec &nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous voulez aider \u00e0 l\u2019\u00e9dification de cette \u0153uvre remarquable et y laisser un peu de vous-m\u00eame au tr\u00e9fonds de son myst\u00e8re, il est possible de s\u2019adresser \u00e0 l\u2019Association du Calvaire de l\u2019Estran : Adresse postale : Association du Calvaire de l\u2019Estran, \u00ab chez M Marchand \u00bb, Le Vougot, 29880 Plouguerneau, France. &#8211; T\u00e9l\u00e9phone&nbsp;: +33 6 86 55 05 99 &#8211;  Page <a aria-label=\"Facebook (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Calvairedelestran\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">Facebook<\/a> &#8211; Site <a aria-label=\"web  (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.francoisbreton-sculpture.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"rank-math-link\">web<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/sophiebellard.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/12\/2021\/09\/Maillet-Fanch.mp3\" autoplay loop preload=\"auto\"><\/audio><figcaption>Son des massettes et des gravelets cognant les roches sur le site du Calvaire de l&#8217;Estran, Plougerneau, Bretagne, F\u00e9vrier 2021<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-right wp-block-paragraph\">R\u00e9cit : Acanthe\/Sophie Bellard, mars 2021 &#8211; Photos et prise de son: Sophie Bellard, f\u00e9vrier 2021<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous sommes en Bretagne, sur la C\u00f4te des L\u00e9gendes. Entour\u00e9 de statues qui semblent le fixer avec bienveillance, un homme taille un bloc de granit. Cet homme, c\u2019est Fran\u00e7ois Breton, parfois appel\u00e9 Fa\u00f1ch. Fa\u00f1ch \u00e9difie le Calvaire de l\u2019Estran. Ses bas-reliefs se font l\u2019all\u00e9gorie d\u2019existences. Un homme de pierre croise les bras face \u00e0 la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5519,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"gallery","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[273],"tags":[170,220,221,219,223,157,63,222,226,243,224],"class_list":["post-2433","post","type-post","status-publish","format-gallery","has-post-thumbnail","hentry","category-art","tag-artiste","tag-bretagne","tag-calvaire","tag-fanch-breton","tag-finistere","tag-foi","tag-france","tag-mer","tag-paien","tag-patrimoine-vivant","tag-pays-pagan","post_format-post-format-gallery","entry","has-media"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sophiebellard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sophiebellard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sophiebellard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sophiebellard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sophiebellard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2433"}],"version-history":[{"count":123,"href":"https:\/\/sophiebellard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5507,"href":"https:\/\/sophiebellard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2433\/revisions\/5507"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sophiebellard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sophiebellard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sophiebellard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sophiebellard.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}